Neki kažu da je to zato što smo svi prije živjeli, i da samo doživljavamo trenutak iz naših prošlih života.
Alguns dizem que é porque todos já vivemos antes, e estamos apenas relembrando um momento de uma vida passada.
O, sve je tamo, svaki trenutak iz toga je Skaroanska istorija.
Oh, está tudo aqui, todo momento da história de Skaro.
Ovo me podseæa na trenutak iz filma
Isso me lembra daquele momento naquele filme
To može da bude trenutak iz života bilo kog deteta.
Esse pode ter sido um momento na vida de qualquer jovem.
Na jedan trenutak, iz života u službi pretvorio se u sve svoje najgore instinkte.
Por um só instante, em toda uma vida de serviço se transforma no pior de seus instintos.
Ovaj prizor s Deanom i Cyd postao je prvi trenutak iz Something's Got to Give zabilježen na filmu.
Esta cena com Dean e Cyd tornou-se o primeiro momento... de Something's Got to Give registado em película.
Ne mogu da izbacim taj trenutak iz glave.
Eu só não consigo tirar isso da minha cabeça.
Ne znam... neki trenutak iz tvog detinjstva, pre nego što se sve iskomplikovalo kada si bila sreæna.
Eu não sei, que em, alguns momentos de sua infância antes de tudo ficar complicado, quando você era feliz.
Joosep, molim te, izaði na trenutak iz uèionice.
Joosep, deixe a sala de aula por um momento.
U redu, znaèi, efekti, kostimi, to je njegov pokušaj da oživi njegov najdraži trenutak iz filmova o èudovištima, raèunajuæi i krvavo ubojstvo.
Ok, então, a encenação, a fantasia É como se ele estivesse recriando seus momentos favoritos dos filmes de terror. Junto com os assassinatos sangrentos.
Sviða mi se ovaj trenutak iz prošlosti, ali ozbiljno, u pitanju je moj alat.
Amo essas lembranças da memória e tudo isso, mas sério, meu pau é o problema. poderíamos por favor...
Molim vas, gospodo, ne izgubimo ni na trenutak iz vida naše ciljeve.
E, por favor, senhores, não vamos jamais perder de vista os nossos objetivos:
Na jedan prolazan trenutak, iz nevjerojatno glupog razloga, za hrpu morona koje nikad neæu ponovno vidjeti.
Fui um herói! Por um breve momento, por uma razão muito idiota, e por um bando de manés que nunca mais vou ver.
Ovo je taj trenutak iz Barneyjeve perspektive.
Foi isso o que aconteceu na perspectiva do Barney.
Cijenimo li uzimanje trenutak iz svog zauzet dana.
Agradecemos por tirar um momento do seu ocupado dia.
A onda trenutak po trenutak, iz sata u sat, iz dana u dan, iz nedelje u nedelju, iz godine u godinu,...
Momento a momento hora a hora, dia a dia, - semana a semana, ano a ano... - Entendi...
Ovo je trenutak iz „Diplomca”. Da li se sećate ovog momenta?
E este é um momento do "The Graduate". Você se lembra deste momento?
3.1950080394745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi só uma imagem rápida que vi no ônibus. 